Friday, August 27, 2010

No Cdmedieval Total War Gold Edition

FILM AND MUSIC: DOCUMENTARY IN FILM CLUB "EYES OPEN" UTP

The film club "Open Eyes" of UTP, with the support of B SIDE PROJECT , have cycle FILM AND MUSIC: DOCUMENTARY , presenting documentaries on movements generated musical counterculture turn social impacts still present. The screenings will be every Thursday from September to 7:30 pm at the Technological University of Peru, in the auditorium "Elisa Toullier Valcárcel (Block" F "3rd floor). Admission is free.


PROGRAMMING
THURSDAY SEPTEMBER 2, 7:30 pm

Punk attitude
Country and year: USA. 2007 / Director: Don Letts
the mid-70's, a revolution lit the streets of London and New York, affecting the youth of the moment and all future generations. Punk redefined pop, threatening to break all established and legitimizing the independent attitude. Inspiration for a whole generation of musicians and filmmakers, poets, photographers, designers and graphic artists. The film traces the history of this movement, combining interviews with key figures of the movement with an important archive material. A a chronological narrative that allows the facts speak for themselves.

THURSDAY, SEPTEMBER 9, 7:30 pm


American hardcore and year
Country: USA. 2006 / Director: Paul Rachman

documentary that delves into suburban trends from the 80 drew up what is known as Punk Movement. With bands such as file Circle Jerks, The Misfits and Suicidal Tendencies, among many others, the film runs 98 minutes with a different view of the phenomenon, visual effects designer John Vondráček, respectful of the '80s aesthetic.


THURSDAY SEPTEMBER 16, 7:30 pm


Metal: A Headbanger's Journey
Country and year: U.S.. 2005 / Director: Sam Dunn

In 1986, something strange happened: the Heavy Metal music became more popular in the world, and everywhere were seen guys with long hair making the sign of the horns and playing air guitars. But not everyone liked: critics rated unsophisticated music for unsophisticated people. An article came to be called sick, disgusting, horrible and dangerous Dumn Sam ...". So begins the narration of the film, possibly the best audiovisual work on the Metal Research done to date, and certainly one of the most entertaining , and gives the goal of knowing what, where and how this musical style originated, and what is it that has always generated reactions as found in the audience.


THURSDAY SEPTEMBER 23, 7:30 pm

Hype!
Country and year: USA. 1996 / Director: Doug Pray
is a documentary that shows the origins, growth and overexposure of the Seattle-Grunge. Footage and interviews with groups, producers, fans that show us that not only grunge Pearl Jam, Nirvana, Alice in Chains, Soundgarden, but much more. You can view and record live recordings of bands like Blood Circus, Coffin Break, Crackerbash, Dead Moon, Fastbacks, Flop, Gas Huffer, Green River, The Gits, Hammerbox, Love Battery, The Melvins, The Mono Meny Mudhoney. Also appears Nirvana (the first live gig in Smells Like Teen Spirit, when they were 4 and Kurt Kurdt was called), The Posies, Seaweed, 7 Year Bitch, Some Velvet Sidewalk, Soundgarden, Supersuckers, Young Fresh Fellows and Zipgun.

THURSDAY SEPTEMBER 30, 7:30 pm

Live Forever: The rise and fall of the Britpop
Country and year: USA . 2003 / Director: John Dower

is a documentary that depicts the rise and fall of Britpop in the 90's. A movement that was only represented by the UK music in those years if not a whole effervescent that British popular culture became known worldwide. Told by its most representative icons: Blur, Pulp, Oasis (though they never acknowledged part of Britpop), The Verve, among others.

Thursday, August 26, 2010

How Much Can I Top Up On A Gas Card

LANGUAGE EDUCATION IN THE ELECTION FOR DIRECTOR

ARU THAKHI YATXATAÑANKIR MACHAQ P'IQICHIRITAK CHHIJLLAWINAKA
By: Reynaldo Elias Rivera
Ajata Race linguistics and languages \u200b\u200bis in the electoral process for a new Director. Today there was a Teacher-Student Assembly (Agde) to form the Election Committee. By order took possession of Ms. Tereza Ugarte, Mr. Marcelino Mamani, Univ Univ Oscar Betty Huang and Huang as those carrying out the democratic contest. The next steps are approval of the Rules of Elections and the electoral act as such. The current director Mr. Claudio Marcapaillo Achu management culminating in mid-November after having done a good job in his time functions of authority. Aru

thakhi Yatxataña tamankirinakaxa machaq p'iqichiri utt'ayañatakiw tantachasipxi. Mä Jichhurux jikthaptawiw yatichirinakamp yatiqirinakamp lurasiwayi. Ms. Tereza Chhijllayirinakast Ugarte, Mr. Marcelino Mamani, Univ Oscar Huang Betty Huang jupanakarakiwa ukhamarak Univ. Kamachi Chijllaw Akxarux jaysayañamp ajlliwimpirakiw utjawayani. Mr. Claudio Marcapaillo achu jichha p'iqichirix Lapak phaxsinrak irpir kunkip irnaqaw uñacht'ayawayxas tukt'ayawayxarakini wali sum.

Tuesday, August 17, 2010

Medieval Total War 2 Gold Editionno Cd

JAMUSIÑANAKA (SEER)

The Aymara have a way to make guesses. Often begin with words ... Kuna Kuna translated and adapted to the English equivalent to What is ... what is it? What are ... what are they? Who is ... who? Who are ... who are they? (Take into account that I adapted to the English because the translation of the questions asked in Castilian is also varied in Aymara). Many times you come to personify things, plants, natural phenomena, geographical features, anyway. So you will be called elder, brother, wife and mistress of the mountain, river, potatoes and calls respectively. Another aspect to consider is that the translations that follow, in some cases, they have had to interpret for the proper understanding of the reader.

Kuna Kuna ... umamp ch'arant'ayasiri jan, jan ninamp nakhantiri, wayramp apayasiripacha jan.
What is ... what is not wet with water, it burns with fire and not get carried away by the wind?
CH'IWI
SHADOW

Kuna Kuna ... utan k'uchut k'uch jalnaqir Ch'aska imillaxa.
Who is ... Who is the girl in shaggy who runs corner to corner house?
PICHANAS
BROOM

Kuna Kuna ... mä q'uchuñ utan jaqinakax mantkasax Ch'i, chika misanx wila, tukuyarust Janq'u.
What is ... what is the church where people are entering black, half red mass at the end of white?
QHIRI
COOKER

Kuna Kuna ... walja tutur muyukipat Pä qutaxa Ch'i.
What are ... what are two lakes surrounded by great reed black?
NAYRANAKA EYE

Kuna Kuna ... walja Waranqa Waranqa janq'up'iqin achachilaxa Sayira Tues.
What is ... what is the white-headed old man who is standing for thousands of years?
Khunu QULLU
MOUNTAIN

Kuna Kuna ... arum tuqurux taqiniw purakapar mantapxi.
What is ... what is that at night they all fit in your stomach? UTA
HOME

Kuna Kuna ... muyus muyus lik'iptir tawaquxa.
Who is ... who is turning cholita fattening?
Qapu
THE RUECA

Kuna Kuna ... mä wichhu qullun sarnaqir kullakaxa.
Who is ... Who is the girl who walks into a pile of straw?
CHHAXRAÑA
THE CHHAXRAÑA (like object made of plant material used to comb)

Kuna ... anu Kuna jaraphit phisi jaraphit chikat chikat janchin p'iqin sukir inchhixa.
Who is ... Who is the guy that the body has a rib half dog and half cat's ribs and make grooves in the head? SANU
COMB

Kuna Kuna ... "Uruy arumaw khithir ist'as jan, jan yäqas Khitan, jan khithir suyt'as sariritwa."
What is ... what is "Night and day I will not listen to anyone, without regard to anyone and without waiting for anyone? PACHA
TIME

Kuna Kuna ... urux ajan unacht'ayiri, arumast imantasir jilïr Tataje.
Who is ... Who is the elderly gentleman who on the day he shows his face and hides at night?
Willke LUPI
SUN

Kuna Kuna ... jach'a Lakan jach'a Puraka, jan waynaqatax p'iyapat Jinchu wararir lik'i warmixa.
Who is ... Who is the fat lady has a big mouth, stomach, large and do not cry when you rise in the ear holes?
PHUKHU
POT (MUD)

Kuna Kuna ... k'utir uñtasita, Waranqa wawani, juyphit larusiripacha.
What is ... what is it like the flea, has a thousand children and laughs at the cold?
JUPHA
QUINOA

Kuna Kuna ... atipasis atipasis Sarante Pä yayaxa.
What are ... what are two young people who are earning each other?
KAYUNAKA
FEET

Kuna Kuna ... Pachamama phuchapatwa, kast kastapuniw uraq manqhan jakasipxta. "
What is ... what is "I am the daughter of mother earth, we live many varieties within the earth"?
CH'UQI
POTATO

isipax Kuna HRK wali ... munata, aychapax liwtata, t'iskuñatakix supayaxa.
Who is ... Who is that their clothing is very popular, meat thrown out and that running is a devil?
WARI
THE VICUÑA

Kuna Kuna ... manqhat Yuriria, anqan jakasiri, Jallut umasiri, sayt'at manq'iri, sayt'at jiwirïpacha.
What is ... what is it that comes from within, who lives outside in the rain drinking, eating and dying standing up?
QUQA
TREE

Monday, August 16, 2010

Average Cost To Install Extractor

CoroCoro MARKA SIW

QALLTA
Corocoro markax wali uñt’atawa. Khä markax wali sarnaqäwinakanirakiwa. Uka chiqanx “cobre” ch’uxña qala qhuyanakaw utjaraki. Jaqinakax taqikun lurañ yatipxi. Markachirinakax kamistï yaqha markanakan utjki ukhamw phunchhawinakx lurapxaraki. Yaqhip Qullasuyu markas p’iqichirinakax qhayan yuriripxiwa. Saräwinakas siwasiwanakas jaqi parläwinakas qullunakapjam walt’atarakiwa. Nayrir maranakax janirakiw markachirinakax anch utjxänti, jichhax mayampw phuqthaptaskaraki.

1. URAQIPA
Corocoro markax kimsa Waranqa qalq patak phisqha suxtan maran yuriwiyi Tunk. Manuel Isidoro Belsué pachax Kha Tatawo Qullasuyu apnaqaskarakïna mark. Supreme Decree Kamacho mä Jupax marsu phaxsit Pä Tunk llätunkan ur saraqkipan apsuwiyarakitayna. Khaya pachat jichhakamaw Corocorunx jaqinakax markachasipkaraki. Corocoro
markax khaysa tuqinw province jikxatasiraki Pacajes UKSA. Tunka kantunaniwa: Gral José Manuel Pando, Caquingora, Topohoco, Muro Pilar, Mcal. José Ballivián, Rosa Pata, Jayuma Llallagua yaqhanakampi. General kantunax jak'a Taqit Pandurakiwa. Markax Corocoro pacnp tuqinkiwa leg. Kha uraqinakanx walpin thaya juyphipachas wixusiraki. Wali qhuranakapax Jallupachax uma qurquw Desaguadero Jach'a qhur tuqirjam mantañ yatipxaraki. Taqit uñt’at qhuranakax Pontesuelo, Caquingora, Jayuma, Turiturini sat sutinakanipxarakiwa. K’añaskunakax llust’tas llust’tasaw khaya markanacarux q’ipinakas jaqinakas q’ipt’asit jut sarañ yatipxi. Maymär pä waranq paqalqun maranw Corocoro markar puriñatak pontesuelo qhuran mä k’añask chak tukuchawiyapxaraki. Aka uñt’at markax wali aqu qullu qullu taypinw jikxatasiraki, taqit uñt’atanakax Waka Laxra, Kuntur Jipiña, Quri Quri, Aqu Llust’a sutinipxarakiwa.

Waka Laxra qullu(Cerro Waka Laxra)
Corocoro mantaña (Calle de Corocoro)

Corocoro markanx kimsa yatiqañ utaw utjararaki: Colegio Pedro Kramer, Escuela Ismael Montes, Escuela Vicenta Juariste Eguino. Janir Victor Paz Estensorux waranq llätunk patak kimsa qalq tunk maran qhuya irnaqirinakar anamukkipanx, Pedro Kramer jacha yatiqañ utax waranq phisqha patak yatiqirinakanïnwa. Uka kikiparakiw qullasiñ utapas utjaraki. Janiw ukakïkiti, kimsa chiqanw waynanak tawaqunakax anatapxarakispa.
khaya tuqinx Batallón de Infantería Blindada I “TARAPACÁ” sutin pallapall utaw utjaraki. Khayanx niya paqalq patak pallapallanakax utji. Jilïr p’iqichirinakatakix yaqha utanakaw lurataraki, mä janiw waynanakamp chikäpkitti Sariri Tues. Ur Warminakapax paqaraw utapankasipki, yaqipax mistupxarakiwa Markar. Markatos Chukiyaw Jilpachax Sarir waynanakaw utjaraki, pachpankirinakax utjarakiwa. Aka pallapall utanx jach'a jiwayañ k'añaskunaka utjarakiwa. Aka
mark ch'axwäwix tukuchasiwiyi jak'anw Federal War sasaw sarnaqäwit yatxatirinakax sapxi. Tunk phisqha llätunk Waranqa patak payan maranx Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR) tamankir jaqinakax chiqanw aka "concentration camps" sat jist'antañ utanak utt'ayasiwiyapxatäna. Uñt'at Juk'amp luräwinakxat parliamentary jaqix yatiraki.

2. JAQINAKAPA
Corocoro markax tunka payan waranq jaqinakaniwa. Jupanakax kastillanump aymaramp parlapxi, qhuya walja jaqinïkan ukjax yaqhipax kichwat aruskipt’asipxäna. Jaqinakax taqi tuqut purinitäpxarakiwa, qhuyamp jirukarilamp utj ukata.

2.1. Markankirinaka
Markan jakasirinakax qhuyan irnaqañ yatipxaraki. Sapa alwataw inal mamas alkulitas sijaritus ququs apt’asit irnaqäwiparjan utapat mistuwiyapxaraki. Khayar purxasast chuxña qal apsuñatakiw jump’¡n jump’in uraq jat’ipxi. Yaqhipax yamakis qullu thiyanakar p’iyanak lurasax wali manqharjamaw sut’untañ yatipxaraki. Chikürux quqxatt’asipxarakiwa. Ukatatx inal mam akhullxatt’asisax irnaqañ qallantapxarakikiwa. Chachanakaw jilpachas ukham irnaqapxi. Warminakax laq’a allsutat qala jilt’anak apsuriw sarapxaraki. Jaqinakax jupanakarux “palliri” sutimpiw uñt’apxaraki.Jayp’u tuqurux mäkirakiw utaparjam sarxapxaraki.

Qhuya irnaqiri (monumento del minero)

Jan qhuyan irnaqirinakast kunayman lurawinakanïpxarakiwa. Yaqhipanakax qhuyankirinakar, pallapallanakar, Chuquiyaw saririnakar aljasisaw sarnaqasipxaraki. Yaqhanakax pallapallanakäpxarakiwa. K’añaskun jaqinakax Chukiyaw markar jut sarasaw qullq payllasipxaraki.


Corocoro, lumanakatpach uñtata
(Corocoro visto desde los cerros)
2.1. Markat anqan jakasirinaka
Jan markan jakasirinakax uywam yapump sarnaqasirinakawa. Corocoro mark jak’anx wallja ayllunakaw utji: Chhixchhi Baja, Chhijchhi Alta, Kantu Pata, Ch’allapampa, Kaläri, Tarixra, Qullpa Belen, Sillapaca, Rumir Uma, Ninoca, Yarivay,… Aka markachirinakax murqu isis uskt’asitaw wali alwat uywanakap pamparjam qullurjam anakipxaraki. Jallupachax yap lurañ yatipxaraki.

3. QULLQINCHÄWIPA
3.1. Qhuya Irnaqäwi
Centauro, Toledo, Cóndor Jipiña sat khuyanakaw utjaraki. Aka aka irnaqäwi utj markax ukatw uñt'ata wali. Kuntur JIPIN, Waka Laxra, LLust'a Here, Kori Kori qullunakanx "copper" sat Chuxnaban Qalawa wal utxaraki, jaqhip chiqanx yamas allirtaskiwa. Llätunk Waranqa patak kimsa qalq Victor Paz Estenssoro Tunk maran mallkux Supreme Decree 21060 kamachimpix Waranqa Pataka jaqinak Qhuya irnaqawipat jaqumukuwiyaraki. Boliviampiw Jupanakax irnaqapxäna Mining Corporation. Uka Ukjatpachx jaqinakax yaqha markanakaruw sarawixapxaraki, jilpachaninakax Chukiyawu, El Alto jach'a markanakan jichhüranakax jakasisipki. Markax Corocoro ukjatpachx ch'usakiw qhipartawixi; utanakas jaqin jan jan jaqiniw maratjam maratjam allirmuktawïxapxaraki, punkus yaqhipax aystat, khumuras allranttat, Pirqe k'ak'jtat ukhama.
Qhuya irnaqiri (Monument Miner)
Qhuya (mine)
Qhiparir markachirinakax "Cooperative" sat tantachawimpiw pachpa ch'uxña apsuñatak irnaqasipkaraki qal. Evo Morales jach'a mallkux Maymarax mayamp nayra qhuyanak jaktañapatakiw khaysar purt'awiyarakïna. Wali Markachirinakax k'uchikipxarakiwa, yaqhipax yamakis jach'a markanakatpachw khaysar kutt'awiyapxaraki. Qal Ch'uxña

irnaqäwix wali khusäkan ukjax Corocoro markarux "railway" ch'ullqhi thakhis purirakïnwa. UKA laq'as Jichhürunakax thakhinakx chhaqtayawixarakiwa. Aka jach'ak'añaskunakax tuqiruw qalanakx q'ipipxarakirïna Arica. Khayatx Anqa jaya markanakaruw aljxapxarakïna ukhamat qullasuyu markasatak walja qulq katuqapxäna.

Qhuya irnaqirinakatakix kunayman irnaqawinakw lurasirakïna. Umx Pontesuelo qhuratpach p'iyan jirunakämw irpanipxäna. Lusa qhanatakix ch'aman muturanakw uxuyapxirïna guardian. Manq'añ tuqutx janiw anchja llakisiñax utjkänti, "Pulpería" sat utrakw jist'arapxana. Khayanx warminak, wawanak, yaqhip chachanak ukhamarakiw siqisipxirina.

3.2. Yapuchäwi
Yapu lurañatakix mara tukusiw markachirinakax wakichasipxaraki. Jupanakax mä juk’ jallxatañap suyapxaraki. Ukhamïpanx mäkirakiw uraq unxtayir sarapxi. Janirakiw qhullin “tractor” satanakax utjkänti, jichhanakakiw uñstasipkaraki, wakampiw jichhakamas uraqinakap qhulliñ yatipxi. Jallu pach tukuw chachanakax qullunakar pampanakar qhullir sarapxi.

Kunanaks satappacha.

Ch’uqi, siwara yaqhipax jupha qañawa ukanakakrak satapxi. Aka qhipa maranakax awina, alpha ukhamw uywatak satañ yant’asipkaraki. Ch’uq satañatakix jichha qhullit uraqïñpawa sapxiwa. Qhipa marax pachpa chiqar siwar satantxapxaraki.

Juphamp qhañawampx akutakiw uywasipxi. Juphax wana juyraw sapxiwa. Qhañaw Satañax jasakirakiwa. Janirakiw ch'uqjam taqin aka juyranakx satapkarakitti.

Ch'uq satantxasas kunayman lurañanakaw yapunx utxaraki. Niyak alinuqx ukapachax pichañarakiw wakisi. Sum puquñapatakix qawañas wakt'akirakiwa. January guardian qhuranaka jilantx ukjax yapuchirinakax jik'irapxarakiwa.

Yapuchañatakix kunayman saräwinak arkañ yatipxaraki. Jamach'ix pampar tapachki ukjax wana maraniw sasaw winkt'at sukantapxaraki. Jamach'ix patar tapachkï ukjast jallu maraniw sasax aliqat sukapxi. Yaqhipax yaqha uywanak uñch'ukiñ yatipxi.

Yapu llamayux qhipa qalltaw lurasiraki mara. Suma Maräk ukjax walpun kusisiñ yatipxi, jan walïk ukjast llakisipxarakiwa. Yapu llamay pachax sapüruw utapar qala kayitunakar ch’uqis khumt’asit wali qarit kutt’apxaraki.

Q’al llamayuñ tukuyxasax ch’uqx palljxapxarakiwa, jisk’at jach’atjama, laq’utat jan laq’utatjama. Taqikunatakirakiw qut qut sartayapxi: jathataki, muntarataki, ch’uñutaki, tuntataki, aljañataki, qhathitaki,… ukhama. Ukatatx sumrakw imxapxaraki.

Juyranak aljasiñatakix marka qhathunakaruw sarapxi. Taqit uñt’atanakax Gral. Pando, Caquingora, Muro Pilar markanakanw lurasi, pachpa Corocoro markanx janiw jach’a qhathux utjkitti. Alakipanakax uka ch'uq ch'uñx jach'a markanakaruw apanxapxaraki.

Ch'uñuchañatakix juyphipachaw suyata. Pampanakaruw ch'uq waratatir sarapxi. Niyak umaratax ukjax takirxapxarakiwa. Wañarayasax qaqtas qaqtasaw wayrsuyxapxi.

Tuntatakix yaqhw ch'uñuchapxi. Niyak taqpach juyphsut amuyxapx ukapachax jan lupimp uñjayasaw takirapxi. Qhipa alwatax Wali chhullunkhrantatpachw I wayaqar winantas Umar apantanipxi. Niya I phaxsi jak'atx sillp'irañatakiw waysunxapxaraki.

3.3. Uywachäwi

Khaya tuqinx iwijanaka, wakanaka, Qala kayunakaw jakasipxi, qarwanakax juk'akirakiwa. Jilpach jaqinakax iwijanakw uywapxi, janiw taqin wakanipkitti. Qala Kayunakx juyranak q'ipnaqañatakiw uywachasipxaraki.

Janiw anchja waljan uywan jaqix utjkarakitti. Jilpach uywanix I Patak uywan ukjarakiwa, jiljpachax iwijanaka I qawha wakampi, jupanakax qamirjam uñt'atäpxiwa. Sapa utjawix I phisqha tunk "hectare" ukham uraqinipxiwa. Jallu pachax awtipachatak uywa manq'an utjañapatakiw uraq jark'antañ yatipxi.

Janiw uywa khariñax kunapachas lurañakïkitti. Nayraqatax lik'it janich lik'i, jach'at janich jach'äki UKW uñaqapxaraki. Janir kharkasax jayumpiw lik'ïñapatak uywarux phawakipapxaraki. Aych aljañatakix qhathururakikiw qala kayut khumupxi.

3.4. Jaqha Irnaqäwinaka

Corocoro jak’a markanakanx kunayman irnaqäwinakaw utjaraki. Janirakiw uka chiqanakanx yap uywx anch yäqapkitti, jupanak manq’asiñatakikiw uywachasipxis yapuchasipxisa. Jayumpi istuku janq’u laq’ampi irnaqasisaw sarnaqapxi.

Gral. Pando, Calari, Caquingora markanakanx istuku janq’u laqw k’iyapxaraki. Istuku lurañatakix uraqw qal uñstañapkam allirapxi. Ukatx mä jach’a jirumpiw qal p’iysupxi. Niyak tukuyxasax tinamitamp p’iyar sum irantasaw phallayapxi.

Qala niy willtatäx ukapachax jach’ïrinak jisk’a jisk’ jalanuqapxi. Qhiparux jach'a qhiriruw wiysuñatak pirqantapxi. Qhipürux Jisk'a jawq'añanakampiw t'un tukuyapxaraki. Ukatatx \u200b\u200bk'iyaqañ qallantapxaraki. Niyak tukuqxasax alasirin jutañap suyapxi.

Alasir k'añaskunakax Chukiyaw markatpach puripxaraki. K'iyaqat istuk Uttar jitkatasax wayaqanakar winarasaw apkatapxaraki amount. Tukuyxasax payllaw istukunirurux churawiyapxarakiwa. Istuk lurir jaqinakax Wal k'añaskun puriñap suyapxi, k'añaskuninakax muxsa umanaka, t'ant'anaka, puqutanaka ukhamw waxt'añatak Apany yatipxaraki.

Caquingora, Jayu Uma, Yarivay tuqinakanx Jay lurapxi. Laq'at lurat jisk'a uyunakaruw um irpantapxi. I qawqha organ uka umax thayt'awixarakiwa. Qhurajak'anakanw jayump sarnaqasirinakax irnaqapxi.

Jayu luratx Chukiyaw markaruw apanipxaraki. Caquingora markanx jay k'iyañatakix I "Cooperativa" utt'ayasiwiyapxi. Ukanx "Yodo" qullampiw jan usunïñapatak kitumtapxaraki. Aljañatakix jisk'a laylun wayaqanakaruw winañ yatipxi.

4 SARÄWINAKAPA
Khaysa tuqinx kunayman saräwinak, siwsäwinak, amuyt'äwinak, parläwinakaw utjaraki. Yaqhipax Chiq yaqhipast janirak ukhamarakiwa. Nayratpach parläwinakas maynit maynir jiwasanakatak jichhürunakkam puriniraki.

Corocoro jak’a markanx Supay Jawira sat k’allkaw utji. Markachirinakax wal uksar sarañ jasq’arapxi. Saririnakax khayanx muxsa achunakaw utji sapxiwa. Uka manqhat uka achunak apsuñ munxatax jayarst’awixiriwa sapxiwa. Jaqinakast niyat purxä sasax janiw puriñ atxapxiriti, ukhamw parlapxi. Khiparux jiwawixapxarakiriw sapxiwa.

Walja qhuyan irnaqirinakaw irnaqkas jiwarawiyapxaraki. Arumanakax jaqinakar thaqhiriw qhuya p’iyanakat mistsunipxiri sapxarakiwa. Chiqpachans qhä chiqanakax wali chhijunipuniskiwa, jach’a khankha qullunakapas axsarayasiñjamawa. Kuntur jipiña qullunx mä qala mallkuw sayasiskaraki, uñkatatax mallkus kikipakipuniwa.
Qala mallku (Condor de Piedra en Condor Jipiña, Corocoro)

Achoco chiqamx janiw arumax sarnaqañati, lunthatanakaw utji, jaq jiwayapxiri sasaw parlañ yatipxi. Mä aquw ukjanx utji, allqamarinakaw ukan sayasipkarakiri. Jaqinakax aka chiqamx jasq’arayasisaw mäkhipapxaraki.

Chhixchhi jutk ukjax ch’iyar pullirampiw sunir sunir saram sas khiwisipxi. Janiw qinayax uñch’ukiñat, manuw jithir sapxiwa. Q’ixu q’ixu jutk ukapachax p’iqirux kunas asxatasiñápuniwa, jiwayiriwa sasaw parlapxaraki.

Irnaqäwitakix inal mamamp alkulampx apnaqasipxapuniwa. Supayarux wal waqaychapxi. Janiw akux istuku irnaqäwir apañati, janq’u laq’ qalw chhaqtayiri sapxiwa. Qhuya p’iyanakx walpun yäqasipxi, phunchhäwinakans qhuyatx amtasipxapuniwa.

5. WALI UÑT’AT JAQINAKA
5.1. Juan Lechín Oquendo

Juan Lechín Oquendo chachax waranq llatunk patak tunka pusin marat tunka kimsaqal ur mayu phaxsit saraqkipanw Corocroro markan yuriwiyatayna. Jupax pä waranq mayan marat pä tunk paqallq ur agosto phaxsit saraqkipanw jiwawixaraki. Aka tatax Federación Sindical de Trabajadores Mineros de Bolivia (FSTMB) uka tantacht’at jaqinakan p’iqichiripanwa. Waranq llätunk patak phisqha tunk payan marat waranq llätunk stream kimsaqalq we paqallqun marakamax Bolivianrakw apnaqawiyi Central Obrera. . Waranq llätunk stream suxta we cauterize waranq llätunk tropical stream suxta we marakamax Vicepresidente ukhamarakïnwa. Jupax janiw jilïrikanti, payïrinwa, Jil kullakanakapast pusinirakitpawa.

5.2. Ismael Montes


Jupast Waranq kimsaqalq stream suxta we mayan maranw yurirakitayna. Waranq llätunk stream kimsa we kimsan maranw jiwawixaraki. Ismael Montes chachax waranq llätunk tropical stream stream Marat waranq llätunk llätunkan marakamax qullasuyu branded Presidente mallkuparakïnwa; qhiparux mayamp mantawiyarakitayna, waranq llätunk stream marat kimsa Tunka Waranqa llätunk patak Tunka paqallqun Marakame. Pallapalla, arxatiri ukhamarakïnwa.

5.3. Abel Mamani Marca

Aka chachax jiwasan uñt'atarakiwa wali. Jupast Federation of Neighborhood Councils of El Alto Uka tantachawin p'iqichiriparakïnwa. Waranqa Pä kimsa maranx Gas War uñt'ayasiwiyaraki ch'axwawinw wal. Uka pachax El Alto marcanx kimsa qalq tunkat jukamp jaqinakaw jiwarawiyapxarakïna. Gonzalo Sanchez de Lozada Qhiparust jan wali jaqirus t'ijumuchuyatarakinwa. Luräwinak Ukham uñjasax Evo Morales mallkusax Minister of Water jilir irnaqäwinkañapatakiw jawst'ayarakïna Uka. Ukampirus January wal sarnaqir katjasas uka irnaqawitx jaqsuwixapxarakiwa.

6. PHUNCHHÄWINAKA
Corocoro markanx phunchhäwinakax TaqI tuqun lurasi. Taqit uñt'atax Tunka phisqhan ur phaxsit saraqkipanw lurasiraki August. Markachirinakax Asunta sat phunchhaww amtapxi. Nayra, qhuya irnaqirinaka jakapkan ukapachax walpun kunayman thuqt'äwinak sink'untapxirïtayna, Diablo, morenada, kullawa, llamerada ... ukhamanaka. Jichhax janirakiw nayrjamaxiti. Ukampirus jach'a Markan Jakas jaqinakax sapa marawa thuqhur kutt'apxaraki. K'añaskunakax jisk'at jach'akamaw iwijanakjam khayanx sayarapxaraki. Phunchhaw tukuyx ukatatx \u200b\u200bjaqinakax mäkirakiw k'añaskunakapar Makata Chukiyaw markarjam chhukhuniwixapxarakiri.

Paqallq August pachpa phaxsit saraqkipanx ur waka anatawinakaw utjaraki. Uksat Uywaninakax Aksata jikt'asitarakiw puripxi wakas. Anata Janir mantkipanx liwxatt'apxaraki Siwar. Injalmi Atipirinakax paylläwinak katuqasiñ yatipxi sat. Waka Uñch'ukirinakax Laxra qullurkamaw k'uchik chhukhupxaraki wali. Anata waka uraqir Khayanx p'iysut uyuw utji. Uywanakar Umatanakas phiskhasirix munapxarakiriwa blankets, mantirinakax niyas waytayasipxarakiwa. Anata wakamp markatpach Chukiyawu jaqinakaw utjarakiri cigar.

phunchhäwx uñt'at September Yaqha phaxsit Tunka phisqhan ur saraqkipanw "Tata Wallatïri" lurapxi. Janirakiw Kuna phunchhawinjam nayra anatiris utjkarakitti waka. Walpun Markachirinakax ukürux "dynamite" phallayapxi.
Tata Wallatiri (Picture of Lord of Wallatiri)
yatxatirix
Antonio Paredes Candia, Corocoro markanw "Ch'uta" thuqhux uñstawayi siwa. Nayrapachax Ch'utanakax tarqanakampiw thuqhupxirïtpa. Aka chiqanakans Chukiyawuns Jichhürunakax yaqha thuqhx laqanchayasipkakiwa.


Ch'uta thuqhu (Dance of the Ch'utas)

Ch'uta isi (Attire de los ch’utas)

7. EVO MORALES AYMA JACH’A MALLKUN PURÏWIPA
Pä waranq kimsa qalq marat kimsa ur marsu phaxsit saraqkipanx Pakajaqi provincian yurïwi phunchhawipatakix, Jach’a mallku Evo Morales Aymax purt’awiyarakïnwa. Ukürux jupax qhuya minax maykutimpiw jist'arasini sasaw ukankir jaqinakar taqinin nayraqatapar sayt'asis parlawayaraki. Qalltañatakix kimsa qalq milluna tular ch'uxña qullqinakaw churañatak utji sasaw qhananchawayarakï.

Morales Jach'a mallkux uka phunchäwinx walpun thuqt'asiwayarakïna. Markachirinakax wali k'uchikiw juparux panqar silt'unakamp, siku phust'äwinakamp katuqt’awiyapxarakïna.

Khithinakas jutappachäna.

Yapump jakasirinaka, qhuyan nayra irnaqirinaka ukhamarak kimsa qalq "municipio" tuqit jutir jaqinakaw ukankapxaraïna.Tata Moralesax taqiniruw jan t'aqxtäwinak utjañapatak mayacht'asiñasaw sas mayiwiyarakïna. Uka pachparakiw qullasuyu markan nayra p'iqichirinakaparus k'umiwiyaraki. Qhuya irnaqirinakarux jan chuym llamktásisaw irnaqäwinakapat jaqtawiyapxi sarakïnwa.

Janiw Qhuyat parlirik Jacha Mallkux qhayar puriwikänti. Jutir maranakanx janiw k'añaskunakax laq'a thaqhïm sarnaqxapxanitti, llusq'a thakhiw lurasirakini. Ukampirus janiw uk lurañatakix qullqix utjkiti, jichhaw thaqhañ amtasipkaraki. uka llusq'a thakhix Chukiyawu markat Cocororo markakamaw purini sasaw yatisiraki. Akham amtanakax janiw jichhak qhanstkarakiti; markachirinakan akham amtäwinakamp sarnaqapxatanakapax niyaw kimsa tunk maraxarakini, COMIBOL sat jach’a qhuya irnaqaw kunkanchayirix walja qulq katuqirïkan ukjatpacha.

Khaya markanx má qullasíñ utaw utjaraki. ukampirus juk'amp jach'a jaqha qullasiñ utaw lurasirakini sasaw tata Evo Morales Aymax parlawayarakïna. Waynanak tawaqunakan anatapxañapatakix ch'uxña "sintetico" alinakaw ayruntatarakïni. Uk lurasiñapatakix markachirinakaruw uksat aks sartasipxañapatak amuyt'ayawiyaraki. Ukhamarakiw Pakajaqinkirinaka umanipxañapatakix Abel Mamani tatax Ministro de Agua ukkhamäkan ukjax phisqha milluna wuliwyanunak churawiyarakitäna.

Jach’a mallkux waranq llatunk patak kimsa qalq tunk phisqhan maranw akar jayllïwinak phusart’asir jutawita sawiyarakiwa. Khaya pachax qhuya irnaqirinakampiw thuqt’asiwita sasaw amthapiwiyaraki. Corocorunkirinakax aka wawataw jumax sasaw sawiyapxarakïna.

TUKUCHA

-Corocorox Qullasuyu markasatakix wali askiwa.

-Markachirinakax qhuyan irnaqasaw jakasipxi

-Yaqha jak’a markanakanx janiw yapump uywampx anch yäqapkitti, yaqha irnaqawinakanipxiwa.

-Jaqinakapax qhuya wali jach’äkan ukjax kimsa arut arst’asiñ yatipxäna.

-Corocorux tunka kantunaniwa.

-Khayanw yaqhip qullasuyu ch'axwäwinakanx uñt'at lurawinakax uñjasiwiyaraki.

-Markachirinakax phunchhäwinakx wal yäqasipxi. Chhiju parläwinakas utjarakiwa.

-Ch 'uta thuqhux khayanw uñstawiyatayna.

Lech-Juan Oquendo, Ismael Montes, Abel Mamani uñt'at jaqinakax uka markanw yuripxatäna.

-Yapump uywamp sarnaqasirinakax janiw DM qamapkitti, alasir aljasirikiw qhathunakar sarapxi.

, Evo Morales Ayma jach'a mallkux qhuy jaktayañatakiw irnaqaski.

JISKT 'Ä WINAKA
1 Kunarsas Corocoro markax utt'ayatäpachana. Corocoro
markax Waranqa kimsa qalq patak phisqha Tunk suxtan maran yuriwiyi
2. Corocoro Kawksans markax jikxatasi. Corocoro
markax khaysa tuqinw province jikxatasiraki Pacajes UKSA.
3. Yatiqañ Qawqha khayanx utji Utes. Corocoro
markanx kimsa yatiqañ utaw utjararaki: Peter Kramer College, School Ismael Montes, Vicente Juarez Eguino School.
4. Kuna yach'a ch'axwäwis Corocoro jak'an tukuchasiwipacha mark mark jak'anx
Aka Federal War ch'axwäwix tukuchasiwiyi sasaw sarnaqäwit yatxatirinakax sapxi.
5. Corocoro jaqis Qawqha markanx utxpacha
Corocoro markax Tunka payan Waranqa jaqinakaw utji.
6. Markan Kunans jakasirinakax irnaqappacha.
Markan jakasirinakax qhuyan irnaqañ yatipxaraki.
7. Kuna juyranaks satañ yatipxi.
Ch’uqi, siwara yaqhipax jupha, qañawa ukanakakrak satapxi.
8. Kuns Corocoro markanx uywapxi.
Khaya tuqinx iwijanaka, wakanaka, qala kayunakaw jakasipxi, qarwanakax juk’akirakiwa.
9. Kuns yaqha jak’a markanakanx lurapxi.
Gral. Pando, Calari, Caquingora markanakanx istuku janq’u laqw k’iyapxaraki.
10. Kunjams istuk janq’u laq’x lurapxi.
Istuku lurañatakix uraqw qal uñstañapkam allirapxi. Ukatx mä jach’a jirumpiw qal p’iysupxi. Niyak tukuyxasax tinamitamp p’iyar sum irantasaw phallayapxi. Qala niy willtatäx ukapachax jach’ïrinak jisk’a jisk’ jalanuqapxi. Qhiparux jach’a qhiriruw wiysuñatak pirqantapxi. Qhipürux Jisk’a jawq’añanakampiw t’un tukuyapxaraki. Ukatatx k’iyaqañ qallantapxaraki. Niyak tukuqxasax alasirin jutañapakrak suyxapxi.
11 Kunas Supay Jawir sat ñanqha chiqan utjpacha.
Saririnakax khayanx muxsa achunakaw utji sapxiwa.
12. Kunas kuntur Jipiña qullun utji.
Kuntur jipiña qullunx mä qala mallkuw sayasiskaraki
Achoco chiqamx janiw arumax sarnaqañati, lunthatanakaw utji, jaq jiwayapxiri sasaw parlañ yatipxi.
13. Kuns jan chhijchhintañapatakix lurapxi.
Chhixchhi jutk ukjax ch’iyar pullirampiw sunir sunir sas khiwisipxi measles.
14. Khaya jaqinakas uñt'at Khithi yuriwiyapxi.
Juan Lechin Oquendo, Ismael Montes, Abel Mamani Marca jupanakaw khaya yuriwiyapxi.
15. taqit kunapachas uñt'at phunchhäwix lurasi. Taqit
uñt'at phunchhäwix Tunka August phisqhan phaxsit saraqkipanw lurasiraki uru.
16. September phunchhäwis phaxsit Tunka Kuna phisqhan ur saraqkipanx luraspacha.
"Tata Wallatïri" sat phunchhäwiw utjaraki.
17. Khithis "Markan Ch'uta Corocoro thuqhux uñstawayi" sas sawïpacha. Antonio Paredes Candia
yatxatiriw ukham sawiyaraki. 18.Jichhürunakax
Kawki chiqanakan "C'huta" thuqhux thuqhusiraki
Jichhürunakax Chukiyawun ukhamarak yaqha chiqanakanw aka thuqhux laqanchayasiraki.
19. Kunarsas Evo Morales jach’a mallkux Corocoro markar puriwiyi.
Pä waranq kimsa qalq marat kimsa ur marsu phaxsit saraqkipanw Evo Morales Aymax jach’a mallkux purt’awiyaraki.
20. Qawqha qullqs qhuyanak jaktayañatakix Evo Morales jach’a mallkux Corocoro markatak churawiyani.
Qalltañatakix kimsa qalq milluna tular ch'uxña qullqinakaw churañatak utji sasaw qhananchawayarakï.

Thursday, August 5, 2010

1980's Popular Colours

SAWINAKA (STORY AYMARA)

Por:Elias Reynaldo Ajata Rivera
ROGELIO TATAKURAN MÄ TAWAQ LAYK
ALAXPACHAR SARXATAPA

Khaysa inti jalant tuqun Phuskhallan sat markaw utjatayna. Markachirinakapast yapump uywampw sarnaqasipxirïna. Sapa maraw qhayanx qhasaw phaxsinx I phunchhaw lurapxiritayna; taqikunas wal sarañapataki, Jan pachamamas phiñasiñapataki.
HO phunchhawinx Rogelio tatakuraw wal jaqinakar kapillarkam mis ist'apxañapatak jawsthapiyarakïna. Jupast khaya markanx Wali eggs ukhamarak packet yäqat ukhamanwa. Pusi maraw uka chiqanx jakasxarakïna, markachirinakampis jichthaptataxarakïnwa.
Sapa saxra uruw qhathux utjarakïna. Ma uka urust qhathur manq'añanak althapisir sarasinx I lunqhu jiwa uñnaqt'an Marcelina tawaqumpiw uñt'asirakitayna sat. Pisin jakasirïtap amuyasast Misa uranium utan jupamp irnaqañapatakiw irpxaruwixarakitayna.
Marcelinast q'apharakinawa Wali. Alwat sartasisinx jank'akirakiw junt'umamp quqump phayt'arakiritayna. Utanak q'umachthapiñs, isinak t'axsurañs janiw jayrasiñ yatkarakinti. Ukhamatapatx tatakurax Marcelinanak lup'xarakïna, tawaqust kikiparakiw tatakurampiñ Muñana. Ukham amuyasisax jamasat, jan khithis yatiñapatak, sarnaqañ qalltapxatayna. Janiw khithis kuns amuykarakinti, tatakuraruy yanapaskch sapxarakinwa.
MA jayp'ux tatakuran p'iqichirinakapax yaqha marker irnaqir sarañapatakiw qillqat puriyanipxarakïna hand. Uk yatisast Wali llakitaw sarxarakitayna. Marcelinast sapakirakiw Phuskhallan markan qhiparxarakïna.
Tawaqust Rogelio tatakuratjam anchja llakitaw sarnaqarakïna. Arumanakast ikiñapan janiw ikthapiñ atkanti. Jaqinakast qhura tuqir, qullunak tuqir jacht'asis sarir uñjapxatayna. Manq'at jan manq'at sarnaqasast wali tukusitaw usuntañar purxarakitayna. Sapa qamasirïtapatx janiw qhithi waytiris, qullt'iris utjkanti. Ukham t'aqh jakasast jiwañaruw purxarakitayna. Jan sarnaqir uñjasast markachirinakax utaparuw sarapxatayna. Qhayar purisast jiwatak waytxapxarakitayna.
Ma arum samarayasast qhipurux p'amp'achiriw pantiyun tuqur kalljaruwixapxarakitayna. Kutt'anisins isinakap apthapisax qhuraruw sarnaqawinakasarjam t'axsurir sarapxarakïna. Taqiniw llakiskañ jakawipat parlapxäna; k'ichxatas k'ichiqasax January walinakakrak arusxapxarakïna.
arumthapix qullu taypinakat Ma ma jaqiw asnur q'ipinakas khumxatat purintasinkarakïna Markar. Utanak uñjasax k'uchirakiw jikxatasïna. Jisa, tatakuraw Phuskhallan kutinxäna Markar. Marcelina Jupax janiw jiwatapx yatkänti. Uka arumax January Marcelina jikjatxasax-kawkirurak sarpach-sasaw jiskt'asirakïna.
Khipurux markankir jaqinakar jiskt'irirakiw misturakitayna. Marcelina Markachirinakax jiwatapxatx yatiyxapxaraqkïnwa. Uk ist'asast Roger tatakurax UTAP kutt'asinx Wal jacharakitayna.
Ma arumax soul magnet Chiq sarasax Marcelina t'usu ch'akhap apsuniwiyatayna. Uka ch'akhat MÄ pinkill lurasitayna. Arumanakax Uka pinkill phust'asisaw sarnaqarakitayna. Ukham sarnaqkas sarnaqkasax jiwañaruw purirakitayna. Ñanqhanakamp anchanchunakamp jikthaptasaw ukhamar purt'asirakitayna.
Markankirinakax kawkirutix Marcelinar p'amp'achapkan Uka pachpa pantiyunarurakiw imantanxapxarakitayna. Janir jiwkasast kunats ukhamar purt'asitayn UKS, Marcelinxats jaqinakar yatiyawixarakïnwa, kunattix janiw tatit nayraqatar Jan juchanak p'amp'achasis munkarakïnti Saran. Phuskhallan markankir jaqinakast juk'amp aka sarnaqawxatx arunakx junt'upiyapxarakïna.
YATICHÄWINAKA:
Janiw munat jaqi masinakasar jaytarpayañati.
Jaya markar sarasax jaqi masinakasatx amtasiniñapuniwa.
Janiw sapak qamañax munañäkiti.
Jaqi jiwkï ukjax janiw anchj llakisiñati, kuna walirus purt'asiraksnawa jan.

WAJCHA MA Henry SARNAQÄWIPA
MA Alonzo sat victorious guardian chacha Ispañ sutin markan qamasïna. MA urux quri REEs sir ist'asax Pirwa markar amtatayna surprise. Ukar purxasinx jayjpacharakiw jakasxäna ukampirus janiw jikxatkänti qur. Ukhamipanx ispañul masipan qurip lunthatatayna. Ukampirus kha jaqin maynir irnaqiripax uk uñjasinx patronaparuw achakusitapxat yatiyatayna.
Uk yatisinx Alfonzox anchjpun phiñasirakïna. Khaya yapump uywamp sarnaqasir jaqir mutuyañatakix Wara phuchhapar jamasat irpaqir saratayna. Ukhamanak lurasinsti jan arknaqayasiñatakix lisk'a imill wawamp Qullasuy markasar P'utuqsi uksar k'ithasinitayna.
P'utuqsinkxasax Wara lant Sara yaqha sut, jan khithis nayrir jakawipat yatiñapatak, ucht'arakitayna. Jupanakax uksa tuqin wali sun jakasipxarakïna. Sararusti wawapäkaspas ukham uñjarakitayna; janiw manq'at pist'añas, isit jalstañas jupatak utjkänti. Ukha sum jakäwipax Pirwat lunthatat quripamw utjarakïna.
Puripkan ukjast jisk'a imillax walpun awkinakaplayk llakisirakïna. qhiparust juk'at juk'at Alfonzump jichunuqtawixarakitaynawa. Urunakas, phaxsinakas, maranakas jank'akiw makhipawixarakïna. Jichhax Sarax mä wali suma uñnaqt'an tawaquxarakïnwa. Pachpa jach'a markanxa Cristobal sutin waynaruw uñt'arakitayna. Jupanakax munasiñ qalltasinx mä wawaniñaruw puripxatayna. Jan ukampis khä chachax yaqha parlatanitaynawa. Parlatapast wawanitapxatapat yatisinx jiwayañ ñanqha um Sarar jiwayañatak pachpa waynamp umantayatayna, kunattix akax janiw mä q'axat wawaniñ munkänti. Khayam lurasax akatjamak chhaqtawixapxatayna.
Alfonux Sarar jiwat uñjasax wañpun chuym ch'allxtayasirakitayna, janiw kamachañs atkänti. Ukham uñjasisax jan sum lup'isaw pachpa utapan jaychkatasitayna. Tawaqun asu wawapax sapakiw aka uraqin qhiparxarakïna. Ukatx Jayu Uma markankirinakax khayankir I utjäwiruw uywañatak apxapxarakitayna, khayan Santiago sutimpiw sutiyapxarakitayna.
Má qawqha maratx live wawax waynaptawixarakïnwa. Waynuchux janiw kha chiqan walt'askänti, ukatw Q'athawi qhuyan irnaqañatak sarawixatayna. Uksa markanx walja jaqinakaw qamapxäna: ispañulanaka, mit'ayunaka, aljasirinaka, irnaqirinaka, yaqhanakampi.
Iram tuqunx I, Blanca 16 Mara tawaqump panichasit, jilir jaqiw qamasirakïna. Jupax qhuyan irnaqasaw qamir tukutayna. Santiagust Q'athawir purisinst uka chachampiw irnaqaw mayisinx katuqayasitayna. I urux utaparuw waynarux khithatayna, ukhamatw Blancar uñt'arakitayna. Urutjam urutjam sarkasax tawaqump munasiñ qalltapxatayna.
Yaqha urux Santiagump Blancampix utankasipkänwa, ukhamaruw tawaqum chachapax akatjamak purnuqanitayna. Kawkinkapkänti ukar mantasinx warmipar waynamp munarasir uñjasax chuymt'as achjpun nuwjatayna pis. Waynast achakuy p'iy mayt'it sasaw jalsuwixarakitayna jan mayamp munat Blancapar uñjañataki.
Santiagox utapar mantasax jank'a jank'akiw juk'amp munat yänakap apxarusiwiyasax markatx sarawïxarakitayna. Jupax janiw tawaqut armt'askänti; guardian llakitaw jikxatasïna, jan kun kamacht'añ yatisax guardian spirit Suma chapar arunak qillqañ qalltawayatayna. Ukhamatw juk'amp qhiparux uñt'at arawiy tukxarakïna.
Jayja pachatxa Khaya chiqanakan Ispañulanaktuq sartasiwiw utjäna. Ch'axwäwinak uñjasax Santiagux sartasirinakaruw mayacht'asitayna. Jupanak taypinkxasasti q'uraw taqit sipans aski sum apnaqañ yatirakïna.
Mä urux aqu aqu taypin q'urawapas apt'asit nuwaskasinx maynir ispañul palla pallaw arcabusapamp jiwayawiyatayna. Masinakapax amayap kalltasax Suma Urqu jach'a qullu kayuruw p'amp'achxapxatayna. Santiagun jiwäwipat qhiparuw ch'axwäwinakax utjaskakïnwa.
YATICHAWI:
Jakäwisan thakhinakap sarnaqañaxa ch'amawa ukhamïpanx nayrar ch'urkhiskañakiwa.

Wednesday, August 4, 2010

Speckles On Pregnancy Test

CYCLE OF AUGUST 2010: "A NEW FILM IN PERU II" on the cineclub DE LA UTP .

Continuing with the national projections of films belonging to young independent directors, the film club "Eyes Open" from the UTP, introduced Peruvian Nuevo Cine Cycle II ; productions made in digital format, so self-management, and innovations both formal and thematic, with proposals full of freshness and a spirit of renewal.

The appointment is on Thursday 19 August 2010, at 7:30 pm at the Technological University of Peru (Av. Petit Thouars 116, Lima), in the auditorium "Elisa Toullier de Valcárcel," Pavilion " F ", 3 rd floor. The admission is free .


Thursday August 19, 2010 - 7:30 pm / Auditorium Toullier Elisa de Valcárcel "


SQUATTERS KASA (Duration 66 min. / Year: 2010)
Director: Rafael Arevalo


A young boy is kidnapped by two sadists who undergo all sorts of tortures for no apparent reason, until he loses his memory. When she manages to escape, took refuge in an abandoned house occupied by two witches who are preparing a ritual as a landmark solar eclipse that will change the lives of all the characters forever is about to occur.



Thursday August 26, 2010 - 7:30 pm / Auditorium Toullier Elisa de Valcárcel "

SINMUTE (Peru, 2008, 56 min.)

Directors: Ana Balcazar and Javier Bellido

Link: http:/ / sinmute.blogspot.com /

The images show events in the daily life of a man, mixed with his dark and wonderful world of the subconscious. Thus, the dream, nightmare, fantasy and reality as constantly lurking in the mechanized human condition. A film that recalls the climate of Eraserhead, David Lynch, combining expressionism and surrealism, but it looks a brilliance and outstanding visual treatment.